Il suolo ci sorregge, ci nutre, ci dà l’acqua e ripulisce l’aria. Non possiamo farne a meno, eppure sembra che a lui non ci pensiamo mai. / Soil supports us, soil feeds us, soil gives us water and clean air. We can’t live without soil and yet it seems that we don’t think about it.
Una canzone con buone vibrazioni per celebrare il suolo.
Il SUOLO è al centro del nostro futuro, punto di partenza per ogni discorso che consideri l’ambiente, è il piatto su cui mangiamo e su cui suoniamo le nostre vite.
Il SUOLO è anche quello strato di terra da cui veniamo, nostro passato e futuro.
Io sono suolo
lo so che un poco è anche colpa mia
se mi sento suolo
è un po’ per via di questa apatia
mi sento a terra da un pezzo,
tu non senti che puzzo?
è che non trovo più dentro l’energia di un momento
e resto suolo per te,
che non sai neanche cos’è
essere suolo
con il carbonio che ti mangia dentro sentirsi suolo
come se fossi tu l’inquinamento
io invece ho sete d’amore
non ho detto di sole
ti prego, mi stai ascoltando,
io mi sto degradando
ma resto suolo per te
che non sai neancce perché
alla fine siamo suolo io e te
I am soil
I know that partly it’s my fault
if I feel like soil
It’s partly cause of this apathy.
I’ve been feeling down for a while
Can’t you smell how bad I stink?
It’s because I can no longer find
the energy of a moment
and I remain soil for you,
who doesn’t even know what it means
to be soil
with carbon eating away at you inside
to feel like soil
as if you were the pollution
I am thirsty for love
I didn’t say sunshine
please, are you listening to me,
I’m degrading
but I remain soil for you
who doesn’t even know why
in the end, you and I are soil
.
Bagini Carlone 